Mujeres en la música es una asociación de ámbito nacional que trabaja en potenciar, divulgar y promocionar el papel de las mujeres en la música clásica, especialmente en los aspectos tradicionalmente más desatendidos.

EN LA MUERTE DE TERESA BORRÀS

Por Marcel Olm

Siempre guardaré de ella el mejor recuerdo. Persona de gran calidad humana, era amable y considerada con quien trataba. Y en el terreno musical, una gran profesional con sólida formación y capacidad de trabajo.

A lo largo de su vida, su catálogo como compositora acumula un total aproximado de doscientas obras para los más variados instrumentos y formaciones instrumentales.

Siempre me dispensó un trato más que deferente. Era miembro de la ASSOCIACIÓ CATALANA DE COMPOSITORS casi desde su fundación. Cuando yo solicité el ingreso en la misma, avaló mi petición ampliamente y sin reservas.

Su, digamos vinculación con Mataró, empezó en 1947, en que ofreció un recital de piano en el Foment Mataroní. Después, y en diferentes ocasiones, actuó en otros recitales como pianista y presentando sus obras como compositora. Las más destacadas: en 1953 para la antigua Associació de Música; en 1983 para Juventudes Musicales; en 1975, 1977 y 1993 en el Auditorio de la Escuela de Música.

Mi relación personal con Teresa Borràs comenzó hacia 1970 por mediación de la soprano Pilar Adán, con quien formo dúo como pianista. En nuestros programas y en muchas ocasiones hemos incluido obras suyas, que siempre agradecía vivamente.

Por estas fechas se había trasladado a vivir en Mataró, desde su Manresa natal, en compañía de su madre, para incorporarse a su puesto de profesora en la Escuela de Música-Filial del Conservatorio del Liceo y en el Instituto Satorras.

En el transcurso de todos estos años nuestra relación nunca se interrumpió. Me dedicó una de sus obras para piano “Intermezzi, Op.119”. Su comentario textual lo conservo en mi memoria: “Si todos los pianistas tocaran como tú, mi obra tendría más éxito”.

Sus últimos años los vivió en una Residencia Geriátrica, adonde la llevó el deterioro de su salud y aquí la visitaba con mucha frecuencia. Siempre me decía: “Estoy muy contenta cuando vienes a verme: eres la única persona con quien puedo hablar de música”.

Su directo amigo e intérprete, el guitarrista Claudio Ferrer, residente en Madrid, se desplazó a Mataró en el verano de 2009 y juntos la visitamos acompañados por otra buena amiga nuestra, la compositora Mercè Torrents. Había traído su guitarra y en su habitación le ofreció un breve recital.

Y sin yo poder intuirlo, el día 7 de este mes de julio, me fue dado poder rendirle el postrer tributo. Con la soprano Pilar Adán actuamos en un recital íntimo de la cercana localidad de Orrius. En programa incluimos una canción, “AMIZICIA”, sobre un poema de una amiga suya italiana, Magdalena Santoro y que Teresa Borràs había compuesto en 1952 durante una estancia en Siena. Da testimonio la copia de la partitura hecha por su propia mano que conservo en mi poder.

Cuando en mi visita le informé de todo, se emocionó vivamente.

El día 17 de este mismo mes, fallecía. Descanse en paz.

Marcel Olm
Compositor y pianista

17 de Julio de 2010: FALLECE TERESA BORRÀS


Nos llega la triste noticia del fallecimiento de nuestra socia Teresa Borrás i Fornell el pasado 17 de julio.
Nacida en Manresa en julio de 1923, se forma en el conservatorio del Liceo de Barcelona, y después en Italia en l'Accademia Ghigiana de Siena. Estudia principalmente piano y composición, aunque también otros instrumentos como guitarra o arpa.
Compaginará la actividad concertística durante la mayor parte de su vida con la enseñanza del instrumento y la composición. Nos deja un importante catálogo de obras que se puede consultar en la página de la Asociación catalana de compositores.
Desde aquí un recuerdo cariñoso en su memoria. Descanse en paz.


Algunos enlaces sobre Teresa Borràs:

Nueva Junta Directiva de Mujeres en la Música

El pasado 22 de Junio en Asamblea Extraordinaria Mujeres en la Música eligió su nuevo Equipo Directivo:

Cruz López de Rego, Presidenta
Beatriz Arzamendi, Vicepresidenta
Arantxa Hernández, Secretaria
Rosa María Molleda, Tesorera
Susan Campos, Vocal
Mercedes Zavala, Vocal

MARÍA JOSÉ SÁNCHEZ EN EL RECUERDO


Con Sebastián Mariné en el VIII Festival Mujeres en la Música de Getxo


Con Miguel Ángel Tallante y Guillermo Concepción
en el VIII Festival Mujeres en la Música de Getxo

Con Sebastián Mariné

Con Elena Montaña en Diálogos de Sebastián Mariné




Con Elena Montaña en Niña arranca las rosas de Jacobo Durán-Loriga


Con Elena Montaña en Bestiarium (I.La araña) de Mercedes Zavala

En la presentación del XXII Festival de música de Alicante 2006
Con Elena Montaña


FALLECE MARÍA JOSÉ SÁNCHEZ

A fecha de hoy, 30 de mayo de 2010, nos enteramos del fallecimiento de nuestra socia la soprano María José Sánchez.


María José entregó años de apasionada dedicación al canto y la música, en una carrera versátil que abarcaba desde la música antigua hasta la actual. Quienes hemos tenido la oportunidad de trabajar con ella y conocerla la recordaremos y querremos siempre, por la sensibilidad y belleza de sus interpretaciones, por su gran profesionalidad, pero por encima de todo por su entrañable manera de ser y su generosidad.
Su aportación a la Asociación Mujeres en la Música ha sido inestimable: siempre comprometida con la música actual, también divulgadora entusiasta del repertorio de compositoras como Elena Romero, de quien hizo el monográfico de la obra vocal con piano, de la francesa Mel Bonis, Fanny Mendelssohn o Clara Schumann, o de Francesca Caccini, Jacquet de la Guerre o Barbara Strozzi, siendo sus interpretaciones de esta última compositora un estupendo ejemplo de su especial talento al escenificar la música y significar el texto.
Otras compositoras interpretadas por ella en estos tres últimos años dentro de la programación de Mujeres en la Música son Carmen Santiago de Merás, Matilde Salvador, Mercedes Zavala, Consuelo Díez y María Luisa Ozaita, entre otras.
En nuestra memoria queda el imborrable recuerdo de una persona buena y muy especial a la que no queremos olvidar.

MÚSICA DE COMPOSITORAS EN LA ESCUELA


Proyecto Pedagógico Música y Género 2010




Proyecto Pedagógico Música y Género

13 de mayo de 2010
Salón de Actos Polimúsica
C/ Caracas 6
Madrid

Música de compositoras en la escuela

18.30 h.: Mesa Redonda


Ponentes:

BLANCA ALFONSO
Coordinadora del Proyecto Pedagógico
MARÍA DOLORES MALUMBRES
Compositora
MAGALY RUIZ
Compositora
ARANTXA HERNÁNDEZ
Coordinadora del Archivo www.mujeresenlamusica.es

Presenta y modera:

MERCEDES ZAVALA
Presidenta de Mujeres en la Música


19.30 h. : Concierto


PROGRAMA

Carmen Santiago de Merás: Selección de piezas de la obra "Rasgos Infantiles":

Zitina
Estrella
Flor
Itaru
Alfonso

Cecile Chaminade: Selección de piezas de los "Cuadernos para niños":

Intermezzo
Canzonetta
Gavotte
Gigue
Orientale
Rigaudon
Scherzo-valse

Magaly Ruiz: colección de Miniaturas Cubanas

Dolores Malumbres: Pájaros I y II

Sofia Gubajdulina: selección de la obra "Juguetes musicales"

1. El acordeón mecánico
2. El tiovivo mágico
3. El trompetista en el bosque
5. Día de Abril
6. La canción del pescador
7. El pequeño herrerillo
9. El pájaro carpintero
11. Trineo con campanillas

Con la colaboración de:
Subvencionado por:


Fátima Miranda: Las Voces de la Voz II



temporada 2010




11 de mayo de 2010, 20.15 h.

Museo Arqueológico, Salas nobles
C/ Serrano 13, Madrid

XX aniversario del Instituto de Investigaciones Feministas
(Universidad Complutense de Madrid)

Mujeres en la Música colabora en esta celebración organizando el concierto:

f á t i m a m i r a n d a

Las Voces de la Voz II

Concierto A Capella para una Voz Sola


Congreso Internacional:

Feminismo, investigación y práctica política

XX aniversario del Instituto de Investigaciones Feministas de la Universidad Complutense de Madrid

Madrid, 11-12 de mayo de 2010


PROGRAMA DEL CONCIERTO


LLAMAda

Diapasión

In Principio

Entre Nosotros-Epitafio a las Ballenas-


percuVOZ



■ Composición musical y cantante: Fátima Miranda

www.fatima-miranda.com

Subvencionado por:

X FESTIVAL MUJERES EN LA MÚSICA DE GETXO (Abril 17-18)



temporada 2010



AVANCE DE
ACTIVIDADES:

Sábado 17 de abril, 18h.: Mesa redonda

Mujeres y creación musical hoy: la voz de las compositoras

ponentes:
Beatriz Arzamendi, Consuelo Díez, Cruz López de Rego y Mercedes Zavala
modera:
Susan Campos

Sábado 17 de abril, 20h.: Concierto

Cuarteto Diapente


Raul Galindo, violín
Unai Gutiérrez, violín
Manuel del Amo, viola

Jacobo Villalba, violonchelo

Obras de las compositoras:
María Teresa Prieto, Beatriz Arzamendi, Mercedes Zavala y Consuelo Díez.


Domingo 18 de abril, 20h.: Concierto

Harry Sparnaay
Clarinete bajo y electrónica


Obras de las compositoras:
Cruz López de Rego, Ailem Carvajal, Iris Szeghy, Mercè Capdevila, Alicia Coduras, Alexandra Gardner y Sungji Hong.

Subvenciona:

X FESTIVAL MUJERES EN LA MÚSICA de GETXO: Concierto 1



temporada 2010




GETXO 2010


Concierto 1: sábado 17 de abril, 20h.

Cuarteto Diapente

fotografía: Jorge Molinera

Raul Galindo, violín
Unai Gutiérrez, violín
Manuel del Amo, viola

Jacobo Villalba, violonchelo


PRESENTA EL CD: CUARTETOS

PROGRAMA

I

María Teresa Prieto (1896-1982): Cuarteto modal

1. Dórico
2. Lidio
3. Eólico
4. Jónico

Beatriz Arzamendi (1961) : Cuarteto

II

Mercedes Zavala (1963) : Intermezzo para cuarteto de cuerdas

Consuelo Díez (1958) : La flecha del tiempo

1. Recio
2. Molto rítmico
3. Un poco libero


Concierto realizado con la colaboración de

X FESTIVAL MUJERES EN LA MÚSICA de GETXO: Concierto 2



temporada 2010



CLARINETE BAJO SOLO Y CON MÚSICA ELECTROACÚSTICA

Harry Sparnaay, clarinete bajo


I

Cruz López de Rego (España 1957):
Hábitat

para clarinete bajo y música electroacústica

Ailem Carvajal (Cuba 1972):
Resonancias

para clarinete bajo y música electroacústica

Iris Szeghy (Eslovaquia 1956):
Prelude i Danza

para clarinete bajo solo

Mercè Capdevila (España 1946):
A Chillida en a-ciència

para clarinete bajo y música electroacústica
(Nueva versión: ESTRENO)

II

Alicia Coduras (España 1958):
L'Òliba (La lechuza)
para clarinete bajo solo

Alexandra Gardner
(EEUU 1967):
Ónice

para clarinete bajo y música electroacústica

Sungji Hong (Corea 1973):
Black
Arrow
para clarinete bajo y música electroacústica